Đợi lâu một chút cũng đáng, vì cuối cùng người cùng anh đi hết hành trình này vẫn là em. Và điều đẹp nhất là… chúng ta chưa từng buông tay nhau
A little patience was worth it, because after all this time, you're still the one walking beside me. And the best part is... we never let go.
Nhật Thanh
Đi một vòng cuối cùng cũng quay về bên nhau. Cảm ơn chồng đã chờ đợi vợ.
After all the twists and turns, we found our way back to each other. Thank you, my husband, for waiting for me.
Love Story
2012 - 2016
Khởi đầu của một định mệnh The Beginning of a Destiny
Gặp nhau từ năm lớp 6, chúng mình từng là bạn cùng bàn trước khi lời tỏ tình đầu tiên được ngỏ vào đêm Giáng Sinh năm lớp 7. Và rồi có những lúc xa cách vì thời gian và khoảng cách, tình cảm thuở ban sơ ấy vẫn luôn vẹn nguyên trong lòng mỗi người.
Meeting in the 6th grade, we were once seatmates before our first confession of love on Christmas Night in the 7th grade. Even when we were tested by time and distance, that original spark of tenderness stayed complete and steadfast in our hearts.
2016 - 2018
Tìm lại thanh xuân Rediscovering Our Youth
Sau một quãng thời gian lạc mất nhau, định mệnh đã dẫn lối để chúng mình kết nối lại qua mạng xã hội. Những tin nhắn e thẹn dần trở thành những cuộc trò chuyện thâu đêm. Khi Thanh trở về Việt Nam, tình yêu ấy một lần nữa bùng cháy, để rồi chúng mình cùng nhau đi qua tuổi 18 — những năm tháng thanh xuân rực rỡ nhất.
Following a time when we drifted apart, providence reunited us via social media. Shy messages slowly turned into conversations that lasted through the night. When Thanh returned to Vietnam, that love was rekindled, allowing us to experience being eighteen together — the most radiant years of our youth.
2018 - 2022
Thử thách và sự trưởng thành Challenges and Growth
Cuộc sống mang đến thử thách khi mỗi người chọn cho mình những ngã rẽ và định hướng riêng, khiến chúng mình đôi khi không tìm được tiếng nói chung. Nhưng chúng mình tin rằng Chúa luôn có lý do cho mọi sự. Chính khoảng thời gian khó khăn này đã giúp cả hai có những chiêm nghiệm sâu sắc hơn về cuộc sống và giá trị của nhau.
Life again brought trials as we each chose different paths, making it hard at times to find common ground. Yet, we believe God has a reason for everything. This testing season allowed us both the space for profound self-reflection and a renewed appreciation for the true significance of one another.
2022 - 2024
Sự lựa chọn gắn kết The Choice to Bind Our Lives
Sau khi tìm thấy sự bình an trong tâm hồn, chúng mình tình cờ gặp lại nhau. Nhận ra vị trí không thể thay thế của đối phương, cả hai quyết định viết tiếp câu chuyện còn dang dở. Lần này, đó là con đường của sự trưởng thành, sự lựa chọn tự nguyện và một cam kết gắn bó dài lâu.
After finding peace in our souls, we crossed paths once again. Realizing that the other held an irreplaceable place in our hearts, we decided to finish the story we had started years ago. This time, it is a path of maturity, of willing choice, and a commitment to a lifelong bond.
2024 - 2026
Đồng hành và vun đắp Walking Together and Building Our Future
Đây là giai đoạn của sự phát triển vượt bậc. Dù bận rộn với công việc hay cách biệt địa lý, chúng mình vẫn luôn hiện diện trong đời nhau qua từng cuộc gọi, chia sẻ mọi vui buồn và áp lực. Khi những mục tiêu dần đạt được, chúng mình hiểu rằng thành công lớn nhất chính là có nhau trên mọi chặng đường.
This has been a season of immense growth. Despite the busyness of work or the distance between us, we remain present in each other’s lives through daily calls, sharing every joy, sorrow, and pressure. As we steadily reach our milestones, we have come to understand that the ultimate triumph is simply having each other at every step of the journey.
27.12.2026
Dù trải qua bao nhiêu biến động và đổi thay, chúng mình vẫn chọn ở lại bên nhau. Từ những rung động ngây ngô thuở học trò cho đến lời thề nguyện gắn kết trọn đời ngày hôm nay, cảm ơn vì chúng ta chưa từng buông tay. Giờ đây, chúng mình chính thức trở nên một dưới sự chứng giám thiêng liêng của Chúa, Giáo Hội, gia đình cùng tất cả những người thương yêu.
27.12.2026
NGÀY CHUNG ĐÔI (5115 NGÀY) OUR WEDDING DAY (5115 DAYS)
Dù trải qua bao nhiêu biến động và đổi thay, chúng mình vẫn chọn ở lại bên nhau. Từ những rung động ngây ngô thuở học trò cho đến lời thề nguyện gắn kết trọn đời ngày hôm nay, cảm ơn vì chúng ta chưa từng buông tay. Giờ đây, chúng mình chính thức trở nên một dưới sự chứng giám thiêng liêng của Chúa, Giáo Hội, gia đình cùng tất cả những người thương yêu.
Having persevered through all the highs and lows and the many transitions of life, our choice to remain by each other's side has never wavered. From the innocent affection of our youth to the lifelong vows we make today, we are profoundly grateful that we never let go. Today, on our 5115th day, we officially begin our life together as one, united in our faith before God and the Church, and surrounded by the love of our families and dearest friends.
5115
DAYS TOGETHER
NGÀY CHUNG ĐÔI
OUR WEDDING DAY
Having persevered through all the highs and lows and the many transitions of life, our choice to remain by each other's side has never wavered. From the innocent affection of our youth to the lifelong vows we make today, we are profoundly grateful that we never let go. Today, on our 5115th day, we officially begin our life together as one, united in our faith before God and the Church, and surrounded by the love of our families and dearest friends.
Nhấn vào mục “Vietnamese – English” để xem chi tiết lịch trình tiệc cưới theo ngôn ngữ bạn chọn. (Click “Vietnamese – English” to view the detailed wedding schedule in your selected language.)
ENGLISH
ENGLISH
VIETNAMESE
VIETNAMESE
SUNDAY
12 - 2026
27
AT 10:45 AM
AT: MY THO MARINA 1 Hoang Sa Street, Dao Thanh, Dong Thap,
We look forward to celebrating with you.
CORDIALLY INVITES
TO CELEBRATE THE WEDDING CEREMONY
AND SHARE IN OUR JOY
